There’s a discussion mailing list for unburden-home-dir, including a public archive.
Please contact the author Axel Beckert at abe@deuxchevaux.org. For encrypted mail, please use the PGP/GnuPG key 2FF9CD59612616B5 (statistics) as also included in the official Debian keyring.